Valentijnskaart naar de verkeerde?

Patrick stopt een Valentijnskaartje in het verkeerde kluisje, waardoor Laura ten onrechte denkt dat hij verliefd op haar is. Naomi valt voor Tom, tot ze ontdekt dat hij iets verborgen heeft gehouden.