De oppas

Naomi vergeet dat ze op haar babybroertje James moet passen, terwijl ze een belangrijk optreden heeft met de band. Ze neemt James stiekem mee naar school, wat tot hilarische situaties leidt. Ondertussen heeft Ravi spijt dat hij uit de band is gestapt en wil terug, maar hij blijkt al vervangen te zijn door de talentvolle bassist Tom. Hij probeert tevergeefs zijn plek terug te krijgen. Naomi raakt in de problemen als ze James kwijtraakt. Zal ze James op tijd terugvinden voordat haar ouders iets merken?