De Leeuwenkuil

Het honderdjarig bestaan van Durvers' Zoo staat voor de deur. Iedereen is hard aan het werk om te zorgen dat de dierentuin er piekfijn bij ligt. Pa overweegt de ringelrobben weg te doen, maar opa begint een campagne om ze te houden. Daniël ergert zich aan gasten die hun troep zomaar rond laten slingeren. Dat is niet alleen smerig, maar ook gevaarlijk voor de dieren. Samen met Jayson verzint hij een creatieve oplossing. Littel helpt op haar geheel eigen wijze met het schilderen van de apenverblijven. Opa vertelt Daniël dat hij een mooie toespraak gaat houden op het eeuwfeest. Maar zover is het nog niet.