Chil en de vuurzee

Wanneer de bliksem een grote brand heeft veroorzaakt in de bergen, moet Ponya rennen voor haar leven. De sluwe Tabaqui drijft haar in het leefgebied van Shere Kahn.