Een slag in de lucht

Mowgli zit aan een bepaalde bloem waardoor hij blind wordt. Balou gaat op zoek naar geneeskrachtige kruiden. Bagheera past in de tussentijd op Mowgli, maar hij laat zich in de luren leggen door Shere Khan en Tabaqui.