De kapotte stok

Appu speelt met de paradestok van vader Hathi, maar maakt hem stuk. Zijn vader heeft hem die avond nodig voor de olifantenparade. Er zit niets anders op voor Hathi en Mowgli dan een nieuwe stok te gaan halen bij de heilige zwarte boom, maar dat is een gevaarlijke tocht.