Amber vs Ruby

Ruby is een sportieve wedstrijdzwemster uit Voorhout. Haar moeder is een aantal jaren geleden overleden en nu zorgt haar Surinaamse vader alleen voor het gezin. Limburgse Amber is juist erg muzikaal. Haar gezin kan niet wachten op de leukste tijd van het jaar: carnaval! Amber is een vrolijk twaalfjarig meisje dat graag dwarsfluit speelt, maar nog liever zingt. De muzikaliteit zit in de familie, want samen met haar moeder en zusje speelt ze in een orkest. Dit Limburgse gezin houdt wel van een feestje. Elk jaar kijken ze reikhalzend uit naar die periode in het jaar dat ze verkleed over straat mogen hossen: carnaval. Amber heeft veel gezellige vriendinnen, maar vroeger was dat wel anders toen werd ze gepest vanwege haar overgewicht. Door flink af te vallen heeft ze haar zelfvertrouwen teruggekregen en ook haar vriendinnen. De sportieve beauty Ruby is twaalf jaar en woont samen met haar vader, broer en twee zusjes in een huisje in Zuid-Holland. Het plotselinge overlijden van Ruby's moeder was en ís nog steeds erg heftig voor het gezin. Ruby heeft wel afleiding gevonden. Ze stort zich fanatiek op wedstrijdzwemmen en komt regelmatig thuis met een medaille of beker. En dát is weer een goede reden voor een echt Surinaams feestje waarbij de tafel vol staat met culinaire hoogstandjes van vader en de hele familie zijn heupen los gooit op het ritme van de Surinaamse muziek. Hoe is het voor Ruby om weer even een moeder te hebben? En kan ze ook swingen op de Limburgse carnavalhits? Voelt Amber zich als een vis in het water? En wat vindt de familie van Ruby van het Surinaamse stemmetje van Amber?