Klein zusje

Libelle ontdekt een weg naar een alternatieve omgeving, een illusie. Deze blijkt van een van de andere groepen te zijn. Ze leren meer over hoe het buitenaardse spel werkt. Emma begint te vermoeden dat Greenfront niet te vertrouwen is.