Carlos is hoogbegaafd maar gedragsbeperkt. In het kinderpsychiatrisch ziekenhuis waar hij terechtkomt wordt hij regelmatig in een isoleercel opgesloten en het gaat steeds slechter met hem. Nu hij in een andere instelling zit bloeit hij langzaam op en gaat hij weer naar school.